“Die! I forgot her birthday!”

“He tried to sabo me!”

“Got discount-ah?”

“Relek-lah brudder.”

Ia antara ayat yang biasa kita dengar juga tuturkan setiap hari. Dan ia hanya ada di Malaysia. Faktor perpaduan dan hidup dalam masyarakat berbilang kaum membuatkan rakyat Malaysia selesa dengan lenggok campuran bahasa seperti itu.

Dikenali sebagai Manglish atau ‘Malaysian English’, ia menampakkan betapa meriahnya kehidupan dan budaya dalam kalangan masyarakat negara ini.

Buku ini bukanlah dihasilkan untuk menempelak atau mencari kesalahan tatabahasa, tetapi lebih kepada bacaan santai penuh jenaka.

INFO

- Judul: Manglish: Malaysian English at its Wackiest!

- Penulis: Lee Su Kim

- Penerbit: Marshall Cavendish

- Harga: RM19.90

Artikel ini disiarkan pada : Selasa, 22 Disember 2015 @ 10:32 AM